Roma
Crucero en Civitavecchia Jeremy Vandel

Cómo llegar a Roma desde el puerto de Civitavecchia

A diferencia de lo que mucha gente piensa, el puerto de Civitavecchia no está cerca de Roma. Para recorrer los 80 km. que separan al puerto de la ciudad tienes distintas opciones que se adaptan a todo tipo de presupuestos e itinerarios.

Civitavecchia es un destino popular de muchas líneas de cruceros con rutas en el Mediterráneo. En 2019 arribaron a este puerto 2,6 millones de pasajeros y, cada año, esta cantidad aumenta. Es por eso que, en la última década, se ha creado una infraestructura de transporte capaz de soportar un gran flujo de personas entre Roma y Civitavecchia.

Normalmente, las compañías de cruceros ofrecen traslados y paquetes turísticos para los pasajeros. Estos servicios pueden parecer cómodos y prácticos, pero casi siempre tienen precios muy elevados. Por eso, sin importar si Civitavecchia es tu destino final o una parada más de tu travesía en crucero, lo más recomendable es hacer el viaje a Roma por tu cuenta.

Para llegar a Roma desde Civitavecchia por libre puedes elegir entre taxis, una variedad de servicios ferroviarios y un servicio de autobús. La mejor opción depende de tu presupuesto y el tiempo que tienes disponible para la visita.

Si dispones de solo unas horas para visitar Roma, quizá te convenga usar el tren Civitavecchia Express. Es relativamente caro pero sus horarios coinciden con la llegada y partida de los cruceros y además permite llegar al centro de la ciudad en poco menos de una hora y media.

Por otra parte, si tu prioridad es el ahorro, lo más conveniente es usar los trenes regionales. En este caso se puede adquirir un billete llamado BIRG que cuesta 12,00€ e incluye el traslado de ida y vuelta desde Civitavecchia, además de viajes ilimitados en la red de transporte público de Roma por un día entero.

Hay otras alternativas también. A continuación, te mostramos una breve comparación de todas las opciones disponibles. Puedes encontrar información detallada sobre cada una de ellas más adelante en este artículo.

Opción
Tren Regional FL5
Tren Civitavecchia Express
Trenes Intercity y “ Frecce”
Autobús SIT
Taxi

OpciónTiempo de viaje total aproximado*Costo del viaje de idaCosto del viaje de ida y vueltaParadasDetalles
Tren Regional FL5100 min.4,60€(5,00€ a Termini)12,00€(Billete BIRG)San Pietro (Vaticano), Trastevere, Ostiense y Termini, entre otrasNo se incluye el costo del trayecto desde el puerto a la estación de trenes (2,00€).**

El billete BIRG incluye, además, viajes ilimitados en el transporte público dentro de Roma
Tren Civitavecchia Express80 min.10,00€(12,00€ con Portlink*)15,00€(19,00€ con Portlink*)San Pietro (Vaticano), Ostiense, TerminiEl servicio Portlink incluye el traslado desde el centro de recepción de pasajeros del puerto de Civitavecchia hasta la estación de trenes.
Trenes Intercity y “ Frecce”70 a 90 min.11,00€ a 17,00€22,00€ a 34,00€VariableEl precio, paradas y tiempo de viaje varían dependiendo del tipo de servicio.

No incluye el costo del trayecto desde el puerto a la estación de trenes (2,00€).**
Autobús SIT85 min.10,00€20,00€Vaticano y TerminiNo es necesario pagar traslado hacia la estación pues el autobús parte desde el centro de recepción de pasajeros del puerto.
Taxi60 min140,00€280,00€Cualquier destinoPuede ser difícil encontrar un taxi si desembarcan muchos pasajeros al mismo tiempo

*Considera el tiempo de viaje total incluyendo el traslado en autobús gratuito desde el muelle hasta el centro de recepción de pasajeros del puerto, el traslado hacia la estación de trenes de Civitavecchia y el trayecto hasta la estación de trenes Termini en Roma.

**La estación de trenes de Civitavecchia se encuentra a un kilómetro y medio de distancia del centro de recepción de pasajeros. Lo más conveniente es coger un autobús con un costo de 2,00€ para hacer este traslado, pero también es posible llegar caminando en aproximadamente 20 minutos. Ver detalles

star

Nuestra recomendación

Si Civitavecchia es el destino final de tu travesía en crucero y no llevas mucho equipaje contigo, lo mejor es optar por el tren regional FL5 para llegar a Roma. En caso de que tengas mucho equipaje, el autobús SIT será más cómodo porque te recoge directamente en el centro de recepción de pasajeros de Largo della Pace y te lleva hasta la estación de trenes Termini en Roma.

Por otra parte, si debes regresar al puerto al final del día, te conviene comprar el billete BIRG y usarlo para tu traslado de ida y vuelta en el tren regional FL5, así como también para cualquier viaje en transporte público dentro de Roma.

Tren regional

Los trenes regionales son, sin duda, la forma más económica de llegar a Roma desde Civitavecchia, aunque desafortunadamente suelen ser lentos, cCon ellos, es posible llegar a la estación de trenes Termini en el centro de Roma en aproximadamente en aproximadamente 80 minutos.

Paradas

La línea que conecta a Civitavecchia con Roma es la FL5. Cuenta con 13 estaciones en total y 4 de ellas son de gran interés para los que desean visitar Roma:

Estación
San Pietro
Trastevere
Ostiense
Termini
EstaciónTiempo de viaje*Detalles
San Pietro60 min.Se encuentra a 15 minutos andando del Vaticano.
Trastevere65 min.Estación con enlace a la línea FL1 para conexiones al aeropuerto de Fiumicino.
Ostiense72 min.Tiene conexión con la estación Piramide de la línea B del metro. Ideal para visitar la zona del Coliseo y el Foro Romano.
Termini82 min.Principal intercambiador de Roma. En esta zona se concentra una gran cantidad de hoteles.

* El tiempo de viaje señalado aquí no considera el tiempo necesario para llegar del muelle al centro de recepción de pasajeros del puerto y a la estación de trenes de Civitavecchia.

Los trenes regionales normalmente son de dos pisos y no tienen asientos numerados. Es común que en horas punta (temprano por la mañana y cerca de las 6:00h) haya pocos asientos libres. El resto del día, no deberías tener ningún problemas para encontrar sitio, incluso si llevas equipaje.

Precios

El costo del billete para llegar a Roma en el tren regional FL5 desde Civitavecchia es de 4,60€. La única excepción es para los viajes a la estación de trenes Termini. En ese caso, el billete tiene un costo de 5,00€. A esto habría que sumarle 2,00€ si decides coger el autobús público para llegar a la estación de trenes de Civitavecchia desde el puerto.

Si tienes que volver a Civitavecchia el mismo día, lo más recomendable es comprar un billete llamado BIRG (Biglieto Integrale Regionale Giornalero). Este billete es válido hasta la medianoche del día en que se usó por primera vez y sirve para el traslado de ida y vuelta en el tren regional FL5, pero incluye también viajes ilimitados en el transporte público dentro de Roma.

El costo del billete BIRG (de 5 zonas) es de 12,00€ y compensa si haces por lo menos dos viajes en metro o autobús durante tu estancia en Roma,. Puede ser adquirido en la estación de trenes de Civitavecchia

Es importante que sepas que este billete no incluye el traslado a la estación de trenes de Civitavecchia. Para ello es necesario coger un autobús, cuyo billete cuesta 2,00€, o caminar. Puedes encontrar detalles sobre esto más adelante en este artículo.

Considerando todo esto, el costo total de una visita de un día a Roma con el BIRG sería de 16,00€ (4,00€ por los traslados desde y hacia la estación de trenes de Civitavecchia y 12,00€ por el costo del billete).

Tipo de billete
Billete sencillo para el tren FL5
Billete BIRG
Tipo de billeteCostoCosto total del viaje ida y vuelta (incluyendo traslado a la estación de trenes)Detalles
Billete sencillo para el tren FL54,60€(5,00€ a Termini)13,20€ - 14,00€(2 billetes de 4,60€ o 5,00€ + 2 billetes de autobús de 2,00€)Es válido para un solo viaje de ida en el tren FL5. Ideal si Roma es tu destino final.
Billete BIRG12,00€16,00€(1 billete BIRG de 12,00€ + 2 billetes de autobús de 2,00€)Incluye viaje de ida y vuelta desde Civitavecchia y viajes ilimitados en el transporte público de Roma hasta la medianoche del día en que se validó. Es ideal si debes volver al puerto al final del día

Horarios

Los trenes regionales FL5 tienen una frecuencia de entre 20 y 30 minutos. Los horarios exactos para cualquier día en particular pueden ser consultados en el sitio web de Trenitalia.

Tren Civitavecchia Express

Desde principios de 2109, es posible llegar en tren a Roma desde el puerto de CiIvitavecchia por medio de un servicio exprés con horarios especialmente pensados para visitantes que llegan en cruceros.

Este servicio ofrece una conexión muy rápida por lo que resulta muy útil si sólo dispones de unas pocas horas para visitar Roma.

Paradas

Una de las ventajas de este servicio es que hace parada únicamente en estaciones de interés turístico:

Estación
San Pietro
Ostiense
Termini

EstaciónTiempo de viaje*Detalles
San Pietro35 min.Se encuentra a 15 minutos andando del Vaticano.
Ostiense47 min.Tiene conexión con la estación Piramide de la línea B del metro. Ideal para visitar la zona del Coliseo y el Foro Romano.
Termini59 min.Principal intercambiador de Roma. En esta zona se concentra una gran cantidad de hoteles.

* El tiempo de viaje señalado aquí no considera el tiempo necesario para llegar del muelle al centro de recepción de pasajeros del puerto y a la estación de trenes de Civitavecchia.

Los trenes Civitavecchia Express parten de la estación de trenes de Civitavecchia, que se encuentra a un kilómetro y medio del centro de recepción de pasajeros del puerto. Esta distancia puede ser recorrida en autobús o caminando. Puedes encontrar detalles sobre esto más adelante en este artículo.

Si decides usar el tren Civitavecchia Express, te conviene optar por el paquete que incluye el Civitavecchia Portlink, el cual es un servicio de autobús especial que lleva a los pasajeros a la estación de trenes en menos de 10 minutos.

Precios

El billete de ida del Civitavecchia Express cuesta 10€, mientras que el de ida y vuelta puede ser adquirido por 15,00€. En este servicio, los niños menores de 4 años viajan gratis. Los niños de entre 4 y 12 años también viajan gratis pero cada uno debe ir acompañado por un adulto.

La compra se puede hacer online en el sitio web de Trenitalia o en las taquillas y máquinas automáticas de la estación de trenes de Civitavecchia.

Por otra parte, si optas por comprar el billete que incluye la opción Portlink para el traslado en autobús a la estación de trenes, el costo es de 12,00€ para el billete de ida y 19,00€ para el de ida y vuelta. En este caso, los niños menores de 12 años acompañados por un adulto solamente deberán pagar 2,00€ por el traslado en autobús.

Los billetes que incluyen el servicio Portlink se pueden comprar online en el sitio web de Trenitalia o directamente en el centro de servicio y recepción de pasajeros en Largo della Pace. Hacer la reserva online es buena idea para evitar las colas que a menudo se forman en la taquilla del centro de servicio.

Es importante señalar que en este servicio no hay restricciones del número de piezas de equipaje que se pueden llevar y las mascotas son bienvenidas a bordo.

Tipo de servicio
Civitavecchia Express
Civitavecchia Express + Portlink
Tipo de servicioBillete sencilloBillete ida y vueltaDetalles
Civitavecchia Express10,00€15,00€Únicamente incluye el viaje en tren desde Civitavecchia a Roma.Cada niño menor de 12 años acompañado de un adulto viaja gratis.
Civitavecchia Express + Portlink12,00€19,00€La opción Portlink incluye el traslado en autobús desde el centro de recepción de pasajeros hasta la estación de trenes de Civitavecchia.Los niños menores de 12 años deben pagar únicamente 2,00€ por el traslado en autobús (4,00€ en caso del billete de ida y vuelta)

Horarios

Todos los días hay dos salidas del tren Civitavecchia Express desde la estación de trenestreens de Civitavecchia. Una a las 9:35h y otra a las 10:30h. Los domingos y días festivos el primer servicio parte un poco más temprano, a las 8:30h.

Días
De lunes a sábado
Domingos y días feriados
Todos los días
DíasCivitavecchiaSan PietroOstienseTermini
De lunes a sábado9:3510:10/1510:22/2410:34
Domingos y días feriados8:309:08/139:20/229:34
Todos los días10:2011:03/0811:17/1911:30

Autobús SIT

Los autobuses de la compañía SIT (Società Italiana Trasporti) son una alternativa menos popular para llegar a Roma, pero pueden ser convenientes si buscas comodidad y tranquilidad, especialmente si viajas con mucho equipaje.

Paradas

Este servicio está especialmente diseñado para pasajeros de cruceros. Su punto de partida es el centro de recepción de pasajeros en Largo della Pace y hace un par de paradas dentro de Roma:

Parada
Vaticano
Termini
ParadaTiempo de viajeDetalles
Vaticano60 min.La parada se encuentra en la via Crescenzio 2, al norte del Castel Sant’Angelo
Termini75 min.No hace parada exactamente en frente de la estación de trenes Termini, sino en la Piazza dell’Indipendenza, que se encuentra a 5 minutos andando.

Precios

El costo del billete de los autobuses SIT es más elevado que el de los trenes regionales y es igual al del tren Civitavecchia Express. Sin embargo, con este servicio no es necesario trasladarse a la estación de trenes de Civitavecchia, por lo que ciertamente resulta más cómodo y, al final, más económico.

Tipo de billete
Billete sencillo
Billete de ida y vuelta
Tipo de billeteCosto
Billete sencillo10,00€
Billete de ida y vuelta20,00€

Los billetes se pueden comprar al abordar el autobús y online, en el sitio web de la compañía SIT. En ocasiones, este servicio tiene mucha demanda, por lo que lo más recomendable es hacer la compra online con anticipación para evitar que te quedes sin asiento.

Horarios

Los horarios de este servicio están especialmente ajustados para coincidir con la llegada de los cruceros:

Días
Lunes a domingo
DíasCivitavecchiaVaticanoTermini
Lunes a domingo9:30h10:30h10:45h

Trenes Intercity y “Le Frecce”

También es posible llegar a Roma desde Civitavecchia utilizando los trenes Intercity y Frecce (de alta velocidad). Debido a sus precios elevados, únicamente son aconsejables si quieres llegar rápidamente a la ciudad y los horarios de los demás servicios no son compatibles con tu itinerario.

Billetes

El costo de un billete sencillo para viajar con el tren Intercity es variable, pero normalmente oscila entre los 11,00€ y 15,00€, dependiendo de la clase que elijas.

Por su parte, el mismo trayecto en los trenes de alta velocidad conocidos como “Frecce” puede costar entre 12,00€ y 17,00€, o más, en ciertas ocasiones.

Horarios

Los horarios son variables y es imposible proporcionar información actualizada por este medio. Lo mejor es que consultes la información para el día de tu viaje directamente en el sitio web de Trenitalia.

Taxis

Los taxis son, sin duda, una opción muy cómoda para llegar a Roma desde Civitavecchia. No obstante, son significativamente más costosos que todas las otras opciones disponibles, por lo que sólo son recomendables si buscas la mayor comodidad y tienes un presupuesto muy holgado.

Para coger un taxi, debes usar el autobús gratuito que enlaza los muelles con el centro de recepción de pasajeros en Largo della Pace, donde normalmente hay múltiples taxis disponibles. Sin embargo, en ocasiones, cuando hay muchos pasajeros, es posible que la demanda sea alta y que no haya suficientes taxis para todos.

Siempre que cojas un taxi en Roma y sus alrededores, debes ser cuidadoso para evitar malentendidos y malas experiencias. Puedes leer detalles sobre lo que debes tomar en cuenta en nuestra guía para usar los taxis en Roma.

Precios

A diferencia de lo que sucede con las carreras de taxi desde los aeropuertos de [Fiumicino](/roma/transporte/como-llegar-roma-desde-aeropuerto-fiumicino/ “Guía para llegar a Roma desde el aeropuerto de Fiumicino”) y [Ciampino](/roma/transporte/como-llegar-roma-desde-aeropuerto-ciampino/ “Guía para llegar a Roma desde el aeropuerto de Ciampino”), no existe una tarifa fija para el trayecto entre Civitavecchia y Roma. El costo será determinado por el taxímetro.

Usualmente, bajo condiciones de tráfico normales, el viaje hasta el centro de Roma debería tener un costo aproximado de 140,00€. Esta cantidad será mayor los domingos, días festivos y cuando se trate de viajes nocturnos (entre las 22:00h y 6:00h del día siguiente).

Cómo llegar a la estación de trenes desde el puerto de Civitavecchia

La terminal de cruceros del puerto de Civitavecchia se compone de siete muelles (10, 11, 12, 12bis, 13, 13bis y 25sud). Todos ellos cuentan con un servicio de autobús gratuito que los conecta con el centro de recepción de pasajeros en el punto conocido como Largo della Pace.

Cuando desembarques de tu crucero, debes esperar al autobús para que te lleve al centro de recepción de pasajeros. Desde ahí, tienes la opción de coger un autobús público o caminar para llegar a la estación de trenes de Civitavecchia, que se encuentra a un kilómetro y medio de distancia.

Autobuses públicos

Existen dos servicios de autobús que cubren la ruta desde Largo della Pace hasta la estación de trenes de Civitavecchia. El primero es el autobús Portlink, que está disponible únicamente para los clientes del servicio de tren Civitavecchia Express, mientras que el segundo es la línea turística especial de los autobuses públicos de la ciudad de Civitavecchia, disponible para cualquier persona.

Ambos servicios tienen una frecuencia de 10 minutos y tardan aproximadamente 6 minutos en completar el viaje hasta la estación de trenes de Civitavecchia.

Los billetes para los autobuses públicos cuestan 2,00€ y se pueden comprar en la taquilla que se encuentra en Largo della Pace o en la pizzeria Mastro Titta, cerca del centro de recepción de pasajeros.

A pie

Es posible llegar caminando a la estación de trenes desde Largo della Pace en aproximadamente 20 minutos, aunque si llevas equipaje contigo, es probable que te tardes un poco más.

Si te decides por esta opción, al salir del centro de recepción de pasajeros debes cruzar la calle hacia donde está la estación de bomberos (vigili del fuoco, en italiano). Si volteas a la izquierda, notarás que hay una rotonda. Debes girar a la derecha en la segunda salida (la primera es una calle sin salida) y seguir recto por esa vía.

Todo el camino está muy bien señalizado. Solo debes seguir las flechas de los letreros que ponen “stazione” a lo largo de la ruta.

Alternativamente, si has desembarcado en cualquier muelle entre el 10 y 13bis, puedes caminar directamente hasta la estación de trenes sin necesidad de coger el autobús ni de pasar por Largo della Pace. Sin embargo, esto es poco recomendable porque la caminata puede ser muy larga en un escenario poco interesante.

En caso de que quieras evitar pasar por Largo della Pace, lo mejor es coger el autobús y descender en la parada llamada Bramante (a un costado del Fuerte Michelangelo). Desde ahí, solo tienes que caminar unos 10 minutos hasta la estación de trenes de Civitavecchia.